Skip to main content
search

Announcing Holland Park Press

October 1, 2009

 

Press Release

 

October 2009

 

FOR IMMEDIATE RELEASE

 

Introducing Holland Park Press

 

A new publishing house with a difference that will make a difference

 

What is the difference? Holland Park Press:

 

  • Gives Dutch authors the opportunity to be published in Dutch and English;

  • Publishes a select list so that it can do full justice to each book;

  • Is committed to stand by its new authors and to give them time to find their audience;

  • Uses a strong cover brand to cross promote titles;

  • Produces an online Anglo-Dutch literary magazine and invites comments;

  • Runs online courses to help fledgling authors to find their true voice.

 

Holland Park Press is proud to announce its first catalogue which will be published over the next few months:

 

Poetry in English and Dutch: Yugoslav Requiem & Joegoslavisch requiem  

      by Arnold Jansen op de Haar, translated by Paul Vincent (available now).
Dutch classics in translation: Eline Vere by Louis Couperus (available now)

      and Hedwig’s Journey by Frederik van Eeden.
By public demand, republished and now also available in English: De koning

      van Tuzla & King of Tuzla by Arnold Jansen op de Haar, translated by

      Paul Vincent
New work in English: The Lonely Tree by Yael Politis.
New work in English and Dutch: Engel & Angel by Arnold Jansen op de

      Haar

 

The first titles are now available from the Holland Park Press website and shortly will also be available from the usual online channels and bookshops.

 

Independent and privately owned, Holland Park Press adds a distinct new voice to the publishing world.

 

‘I am very excited to start this literary initiative that combines my life-long love of literature with extensive managerial, marketing and electronic publishing experience. Our team aims to make a significant contribution to literature and this is worth all the effort in the world,’ says Bernadette Jansen op de Haar, owner and publisher of Holland Park Press.

 

To find out more about Holland Park Press, please contact Bernadette on + 44 (0) 7792611929 or by email: bernadette@hollandparkpress.co.uk.

 

The company’s website www.hollandparkpress.co.uk gives you up-to-date information about this new, original publishing venture.

 

Holland Park Press
Suite 8
116 Gloucester Terrace
London W2 6HP
UK

 

——————————————————————–

 

Persbericht

 

Oktober 2009

 

VOOR ONMIDDELLIJKE PUBLICATIE

 

Een introductie van Holland Park Press

 

Een nieuwe uitgeverij te Londen, met een verschil dat verschil gaat maken

 

Wat is het verschil? Holland Park Press:

 

  • Geeft Nederlandse schrijvers de mogelijkheid om gepubliceerd te worden in het Engels en het Nederlands;

  • Publiceert een select fonds, waarmee het elk boek de volle aandacht kan geven;

  • Is nauw verbonden met haar auteurs en geeft die de tijd om een publiek te vinden;

  • Gebruikt een sterk beeldmerk voor het omslag om de titels te promoten;

  • Publiceert een online Engels-Nederlands tijdschrift en nodigt uit tot reacties;

  • Geeft online cursussen om zoekende schrijvers hun stem te laten vinden.

Holland Park Press kondigt met genoegen de eerste reeks boeken aan, die de komende maanden gepubliceerd zullen worden:

 

PoÌÄåÇzie in Engels en Nederlands: Yugoslav Requiem & Joegoslavisch 

    requiem van Arnold Jansen op de Haar, vertaald door Paul Vincent (nu  

    beschikbaar).
Vertaalde Nederlandse klassiekers: Eline Vere van Louis Couperus (nu

    beschikbaar) en Hedwig’s Journey van Frederik van Eeden.
Op veler verzoek herdrukt en nu ook beschikbaar in het Engels: De koning 

    van Tuzla & King of Tuzla van Arnold Jansen op de Haar, vertaald door Paul Vincent.
Nieuw oorspronkelijk Engels werk: The Lonely Tree van Yael Politis.
Nieuw werk in zowel Engels als Nederlands: Angel & Engel van Arnold

    Jansen op de Haar.

 

De eerste titels zijn nu te koop via de website van Holland Park Press en zullen binnenkort ook beschikbaar zijn bij de bekende online boekwinkels en in de betere boekhandel.

 

Holland Park Press voegt een nieuw en helder geluid toe aan de uitgeefwereld.

 

‘Ik start met zeer veel genoegen dit nieuwe initiatief, dat mijn levenslange liefde voor literatuur combineert met meer dan twintig jaar internationale ervaring in management, marketing en electronic publishing. Ons team wil een bijzondere bijdrage leveren aan de literatuur, en alleen dat streven al is alles waard,’ zegt eigenaar en uitgever Bernadette Jansen op de Haar.

 

Voor meer informatie over Holland Park Press kunt u contact opnemen met Bernadette door te bellen + 44 (0) 7792611929 of te e-mailen: bernadette@hollandparkpress.co.uk.

 

Onze website www.hollandparkpress.co.uk geeft u up-to-date informatie over dit nieuwe, originele uitgeefconcept.

 

Holland Park Press
Suite 8
116 Gloucester Terrace
London W2 6HP
UK